Haïti Perle Des Antilles


Par Rosie Bourget

Haïti Perle Des Antilles
Terre montagneuse
Terre malheureuse
Terre généreuse
Mais mal chanceuse
Tel est mon pays.

Haïti perle des Antilles
Terre prospère
Abusée par son père
Exploitée par les colons
Bafouée par des cons
Tel est mon pays.

Haïti perle des Antilles
Tes traces de la liberté
Reste ta seule et unique identité
Haïti
Mon pays
Jamais, jamais, jamais !
Un trésor qui ne périra jamais.

RB

HAITI cote-des-arcadins

YOUR FAMILY


By Rosie Bourget

Indeed
With no doubt you agreed
When you’re in need
Your family is all you need.

Your family is your back bone
That makes you feel strong
Whether you’re right or wrong
You are precious to everyone.

Each time you get together
The family grows stronger
No time for anger
It’s all about laughter.

Your family is your rolling stone
When your family is strong
Nobody left alone
Everybody gets alone.

Father, mother, daughter, and son
Granddaughter and grandson
You’re not on your own
It’s all in one.

Your family is forever
From January to December
Keep your family in your prayer
You’ll always be together.

rb

December 29, 2015

NANCY GOT A WHIPPING


By Rosie Bourget

When Nancy is misbehaving
You take her to the parking
And give her a good whipping
To make sure she is listening.

How about advocating
For effective parenting
Rather than thinking
About whipping!

One of the best tools of good parenting
Is Active listening
It’s important to listen without judging
Of course, it can be boring

But when you are active listening,
You care about what your child is saying
You free him up to focus on his own feelings
Perhaps, even clarifying his own thinking.

2015 en révision


Les lutins statisticiens de WordPress.com ont préparé le rapport annuel 2015 de ce blog.

En voici un extrait :

Un tramway de San Francisco peut contenir 60 personnes. Ce blog a été visité 2 200 fois en 2015. S’il était un de ces tramways, il aurait dû faire à peu près 37 voyages pour transporter tout le monde.

Cliquez ici pour voir le rapport complet.

PIECE? Or PEACE?


By Rosie Bourget

We all want a diamond piece
But very few seek for peace
With retaliation in mind
How will we find
The peace of mind?

Do you want peace?
There will be peace
When at least
All wars cease
In the Middle East
If there is peace
The dead will rest in peace

When there is peace
Happiness does increase
When there is peace
Nightmares decrease
Still want a diamond piece?
First, let’s make peace
Then you will get the diamond piece.

December 25, 2015

MES VŒUX DU NOUVEL AN


Par Rosie Bourget

Mieux vaut tôt que jamais
Permettez que je vous envoie mes vœux
Quelques instants avant le passage à la nouvelle année.
Dans peu de temps, l’an 2016 frappera à nos portes
L’une des rares traditions qui unit les hommes à travers le monde
C’est celle des vœux du Nouvel An.

Que puis-je vous souhaiter pour la nouvelle année ?
Que puis-je vous offrir pour la nouvelle année ?

Un petit message d’amour pour vous remonter le moral
Une santé de fer pour démarrer le nouveau cycle
Des sourires, pour chasser la tristesse,
De délicieux bonheurs quotidiens,
Entouré de sublimes douceurs,
D’amitiés, de franches rigolades,
La fougue et la force d’aller toujours de l’avant
Deux fois plus de réussite dans vos projets,

De bonnes idées pour toucher en plein cœur
Les personnes qui vous sont chères
Du courage, pour continuer à avancer
Une coupe de champagne et pleine de bulles de joie
C’est le moindre que vous méritez,
Santé, bonheur, amour, réussite
Voilà des choses que vous méritez
Et que je vous souhaite pour la nouvelle année !

Que le chemin de l’année 2016
Soit parsemé d’éclats de joie,
De pétales de plaisir,
Qu’il soit éclairé par l’étincelle de l’amour
Et la lueur de l’amitié.
Savourez chaque seconde du nouvel an
Croyez en vos plus beaux rêves
Et vos vœux seront exaucés !

Bonne et heureuse année !
Rb

27 décembre 2015

bonne annee 2016 mes amis

 

BONNE ANNEE


bonne annee 2016

Par Rosie Bourget

Bonne année
Aux nouveau-nés
Que cette nouvelle année
Apporte de nouvelles opportunités
D’égalité dans les familles divisées
De santé et de prospérité
Que vos rêves deviennent réalité.

Des souhaits de paix
Pour réaliser vos rêves les plus secrets
De bons vœux
Pour tous les malheureux
Riches et fameux
Pour tous les citoyens
Chrétiens comme païens.

Que vous soyez en Espagne
Quelque part sur les montagnes
Ou dans la campagne
À votre sante je lève mon verre de champagne
Parsemé de pétales de plaisir
De désir et des souvenirs
À n’en plus finir.

Bonne année
27 décembre 2015

Un Noël Jamais Joyeux


noel 2015

Par Rosie Bourget

 
Comme chaque année,
Même après le 1er janvier
L’esprit de Noël est encore dans nos cœurs
Les décorations donnent du baume au cœur !

 

 
Dans un monde il fait toujours nuit
Ô combien cela m’ennui
Me donner des cadeaux,
C’est nouveau !

 

 
Recevoir de bons vœux,
Bien sûr j’en veux !
Quant aux surprises,
Cela n’est plus de mise !

 

 
Pas de grandes réjouissances
Ni de bonheurs intenses
On dit que je suis trop prise
Donc à leur guise !

 

 
Noël, porteur de malheur
Mais dans mon cœur
Tu y trouveras à l’intérieur
La joie, l’amour et le bonheur!

 

 
Un beau sapin, une cheminée
Des boules dorées
Des sucreries et des gâteries
Nous voilà tous réunis !

 

 
A Noël, c’est merveilleux
Que demander de mieux !
La paix, la joie, l’amour,
Que ça dure toujours !

 

24 décembre 2015

Les Fêtes de Fin d’Année Selon Nos Traditions et Nos Valeurs


Par Rosie Bourget

Sécheresse en Californie, pénuries alimentaire dans le monde, guerres, catastrophes naturelles, actes de terrorisme…Nous venons de traverser des événements douloureux qui nous font entrer dans une époque pleine d’incertitudes. Nous ne devons pas pour autant oublier nos valeurs et nos traditions, que nous maintenons vivantes à travers des moments forts comme les fêtes de fin d’année. Les jours passent vite, les années courent à toute vitesse, l’âge avance à grand pas, rien ne dit que nous serons vivants demain. Se réunir, prodiguer une attention, offrir un cadeau, contribuent à nouer et renforcer les liens, suscitant des émotions et de la joie. Face à un monde souvent violent et inégalitaire, nous vous conseillons de passer les derniers jours de l’année en compagnie de vos proches et de ceux qui se soucient de vous.

 

 
Quelles valeurs pouvez-vous transmettre ?
On peut se questionner sur la meilleure façon de vivre ces fêtes tout en respectant nos valeurs personnelles. Le partage : en invitant vos enfants à contribuer à la fabrication de petits cadeaux pour les proches et amis. L’esprit de famille : en étant attentif à chacun, en montrant à vos enfants que malgré nos différences nous pouvons choisir d’être bien ensemble. La solidarité : en choisissant une action qui peut faire une différence (tournez vers les autres, invitez votre voisin seul, vos amis, apportez des jouets à une association d’aide aux familles les plus démunies).

 

 
Ce qu’un enfant reçoit à la maison lui restera jusqu’au tombeau
Peu importe vos réflexions sur les fêtes de fin d’année, elles sont d’une grande importance pour vos enfants qui se préparent, comme vous d’ailleurs, dès novembre à l’arrivée imminente de ces festivités. Des décorations de partout, les rappellent que quelque chose d’important se produira bientôt. Les enfants ont besoin de sentir qu’ils vivent pleinement les mêmes événements que leurs amis. Ils ont besoin de se sentir appréciés. Nous vous encourageons de participer avec eux à certains rituels qui entourent cette période de réjouissances. Quel que soit votre attitude face à ce que certains appellent la fête de la surconsommation, il est important pendant cette période de mettre l’accent sur les valeurs universelles que sont l’amour, le partage et l’empathie.

 

 
La recherche en psychologie a clairement démontré que l’on ressent beaucoup plus de plaisir à donner qu’à recevoir. Aussi, pour vous assurer que vos enfants vont développer cette capacité de penser aux autres, il faut les engager dans la production de cadeaux faits à la maison (des pâtisseries à donner en cadeaux) pour ceux qui leur sont chers. Bien sûr, il y a plusieurs façons de s’y prendre pour vivre une fin d’année agréable. Nous voulons simplement vous présenter quelques variantes que nous avons développées depuis quelques années.

 

 
Traditions et coutumes de chez nous au temps des fêtes
Comme partout ailleurs, en Haïti, durant la période de fin d’année, on constate la même ferveur, la même joie et le même esprit de solidarité dans tout le pays. Dès le début du mois de novembre, les sapins prennent possession des maisons et des rues. On assiste à la multiplication des marchandes dans les rues, sur les places publiques. Les artisans de fanal s’activent pour illuminer les rues de la capitale avec leurs maisonnettes en papier qui font le bonheur de plus d’un. A la tombée de la nuit, la ville se transforme en une vraie ville de lumière et d’esthétique. Les gens effectuent des déplacements en grand nombre à cette période. Les airs de noël envahissent les ondes des radios, occupant la première place à longueur de journée. Le 24 décembre en soirée, personne ne reste à la maison, les rues bondent des gens, particulièrement les jeunes et les adolescents. Dans différents quartiers, des fêtes sont organisées, soit en famille ou entre amis.

 

 
Depuis le 1er janvier 1804, jour de l’indépendance d’Haïti, manger de la soupe de giraumont (soup joumou) le premier jour de l’année est demeurée une tradition pour célébrer la fête de l’Indépendance. Toutes les familles haïtiennes en préparent et se la partagent, elle représente non seulement la liberté et la victoire contre l’oppression mais aussi le partage et l’union qui a été nécessaire à la conquête de cet indépendance acquise à un prix exorbitant. Le 2 janvier (Jour des Aïeux), que l’on habite en ville ou à la campagne, on prépare de la nourriture en grande quantité. C’est également le moment de rejoindre des proches pour partager des repas dans un esprit convivial. Contrairement aux années précédentes, la diaspora ne courra pas le risque de rentrer en Haïti pour les fêtes, vu l’impact des récents évènements politiques sur l’image du pays. Quant à l’insécurité qui prend de l’ampleur au fil des jours, organiser des événements suscite des interrogations.

 

Pour l’édification de nos compatriotes qui s’installent à l’autre bout du monde, il est toutefois à signaler qu’en Haïti, les fêtes de fin d’année ont changé depuis quelques temps. Elles n’apportent plus le bonheur attendu. Les sapins se font plus rares, les rues se vident des marchandes de guirlandes. Les quartiers ont perdu leurs couleurs et les villes, leurs chaleurs. Autrefois il était question qu’on envoie des cartes de vœux à ses amis et à sa famille. Aujourd’hui cela ne se fait plus, les vœux ont disparus. Si la tradition de la fête de Noël demeure encore vivante dans l’église, sur un plan purement social on ne prête plus d’attention à cette grande fête familiale. Cependant, tout n’est pas perdu, il nous reste un petit quelque chose. Le 1er janvier de chaque année, la soupe « joumou » étant un élément fort ancré dans la tradition du peuple haïtien, est préparée et consommée dans presque tous les foyers. Cette soupe offre aux familles haïtiennes un vrai moment de commémoration et une réelle occasion de montrer leur générosité et leur capacité à dépasser les questions d’appartenance sociale ainsi que les problèmes du quotidien autour d’un repas devenu hautement traditionnel.

 

Les fêtes de fin d’année sont une occasion de rappeler les valeurs de partage et de générosité, du bonheur simple d’être ensemble. Même dans les heures les plus sombres, nous devons être prêts à se rassembler, à se battre par tous les moyens, pour que nos valeurs et nos traditions perdurent. Sur ce, nous en profitons pour souhaiter à nos lecteurs, lectrices et à la terre entière de très joyeuses fêtes en famille, blottis les uns contre les autres. Au lieu de chercher votre père Noël en autrui, pourquoi ne pas être le père Noël dont a besoin l’autre ?

sapin de noel

RB

WHAT FOR ME AT CHRISTMAS


By Rosie Bourget

My little Christmas tree
It is pretty as can be
Stands brightly lit for everyone to see
With no presents underneath for me.

The very best time of the year
That brings so much cheer is here
All it brings for me is tears
It’s been this way for years.

For some, Christmas is the best
Being alone and depressed
In my universe
Christmas is the saddest.

With so much anger
That pushes me in the corner
And so much to remember
I am never happy in December!

 

 
December 18, 2015